office watch 3

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Телохранитель
Bodyguard
Bo-di-ga-deu
보디가드

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, боевик
Серии: 22 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears

Свадебная схема
Брачные тёрки
The Wedding Scheme / Marriage Plot
결혼의 꼼수 / 婚禮計劃

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Min-woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Nellery Rey, Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: XDub

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

14 июля состоялась ВИП-премьера фильма "Кундо: Эпоха угрозы" (Kundo: Minraneui Sidae), в главных ролях которогосыграли Кан Дон Вон (Kang Dong Won) и Ха Чжон У (Ha Jeong Woo). Ли Чжун (Lee Joon), Ха Чжи Вон (Ha Ji Won), Ким Хёнг Чжун (Kim Hyung Joon), Кахи (Kahi), Дасом (Dasom) из SISTAR и многие другие посетили это мероприятие.

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Бурлящая молодость / Бурная молодость / Горячая кровь
Blood Boiling Youth / Hot Young Bloods
Pikkeulneun Chungchoon / 피 끓는 청춘

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Lee Yeon-Woo
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: GREEN TEA

Ветеринар
Horse Doctor
The Horse Healer
Ma-eui
마의

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung-Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Аметист

Плакальщица / Плачущая женщина
The Dirge Singer / The Crying Woman / Funeral Singer
Gok Bi / 곡비 / 哭婢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 69 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Lee Eun Jin
Перевод: FlaVi

Премьер-министр и я
The Prime Minister and I
Prime Minister Is Dating
Chongriwa Na
총리와 나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee So-Yeon
Перевод: Мания, Альянс, Big Boss, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

Искусство любить / Нереальная любовь / Идеальный роман
Choegoui Sarang / Best Love / The Greatest Love
The Discovery of Affection / 최고의 사랑 / 애정의 발견

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon
Русские субтитры: Фансаб-группа Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM & Альянс, GREEN TEA

Сценическое имя: Эсом / Esom / Ли Сом / Lee Som / 이솜
Настоящее имя: Ли Со Ён / Lee So Young / 이소영
Профессия: актриса и модель
Дата рождения: 30 января 1990 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 175 см
Группа крови: А
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Shinwhasa

Страшные истории 2 / Страшилки 2
Horror Stories 2
Mooseowon Iyagi 2
무서운 이야기 2

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 96 мин
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Kim Whee, Kim Sung-Ho
Русские субтитры: фансаб-группа "Big Boss"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Real School!
Реальная школа

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: школа, ситком
Серии: 40 эпизодов
Режиссёр: Lee Geun Ok
Канал: MBC Every 1
Русские субтитры: GoldFishSubs, NONAaRa?

Мамочка-глупышка
Глупая мамочка
Немного не в себе
Dummy Mommy
바보엄마

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, комедия
Серии: 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Dong Hun / Ли Дон Хон
Канал: SBS
Перевод: ФСГ Full House

Опасная женщина
Dangerous Woman
Wi-heob-han Yeo-ja
위험한 여자 / 危險的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 124 эпизода по ?? мин.
Режиссёр: Lee Min Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: нет
Добавлено: Трейлер

Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)

Игра
Act
Jit
짓

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 107 мин
Жанр: драма, романтика, триллер
Режиссёр: Lee Soo-seong
Перевод: нет
Возрастные ограничения: 18+
Добавлено: Трейлер

Тайные влюбленные / Secret Lovers / 7th Grade Civil Servant / The Battle of the Secret Couple / Secret Agent War / My Girlfriend is an Agent / 7Keup Kongmuwon / 7급 공무원 / 七級公務員

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, экшн, комедия
Серии: 20 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA